17 august 1952. Partizanii conduși de Ion Gavrilă Ogoranu apar la cabana Bâlea din Munții Făgăraș, unde vorbesc turiștilor. În aceeași zi, grupul Arnăuțoiu apare la cabana Padina din Bucegi
În după amiaza zilei de 17 august 1952, şase partizani aveau să își facă apariția…